Histoire de la langue française (LM) S1
Master Mondes médiévauxParcours Études médiévales interdisciplinaires (MEMI)
Description
LT55GM15 – Histoire de la langue française
Mme CAPIN / M. REVOL
Le cours permet d’éclairer le fonctionnement de certains aspects atypiques de la langue moderne à travers l’histoire du français et l’évolution des systèmes et des formes.
Par exemple les pluriels en –s mais aussi en -x (cheval / chevaux), le –e (pas toujours prononcé du féminin), les alternances verbales lève / levons ou peux / pouvons, les emplois toniques du pronom sujet (Je soussigné…), les alternances bel / beau au masculin, les rapports entre prononciation et graphie (le son [o] écrit de différentes manières o, au, eau)...
Le cours abordera donc des questions de lexique (histoire et origine des mots), des questions de phonétique et graphie / orthographe, et des questions de morphosyntaxe.
Compétences visées
Être capable de retracer l’histoire de certains phénomènes linguistiques et d’expliquer les aboutissements en français moderne :
- Savoir justifier les graphies actuelles par l’évolution phonétique
- Rendre compte de l'évolution sémantique d'une forme et de ses différents niveaux de sens
- Savoir faire une analyse et produire un raisonnement linguistique en morphologie, morphosyntaxe ou syntaxe.
Bibliographie
Bibliographie indicative
Marchello-Nizia C. (1999), Le français en diachronie : douze siècles d’évolution, Paris, Ophrys.
Perret M. (2001), Introduction à l’histoire de la langue française, Paris, Armand Colin.
Picoche J., Marchello-Nizia C. (1994), Histoire de la langue française (3e éd.)
Walter H. (1988), Le Français dans tous les sens, Paris, Robert Laffont, Le Livre de Poche