JE Géographies et Imaginaires

21 mars 2019

14h30-16h30                Rencontre avec les auteurs Céline L’Hostis (Les Néerlandais, éd. Douger, 2018 et Portraits d’Amsterdam, éd. Hikari, 2018) et Thomas Beaufils (Histoire des Pays-Bas, éd. Tallandier, 2018) – Librairie Kléber, Place Kléber, Strasbourg

22 mars 2019

9h Mots d’accueils et d’introduction
9h30 Davide Finco (Gênes): Acting as a Never Visited Country’s Promoter, Friend, Patient, Competitor: Erlend Loe’s Fakta om Finland (2001)
10h Albert Gielen (Prague): The Creator of the main part of the Earth: everyone’s own environment
10h30 Pause-café
11h Anders Löjdström (Lille) : Espace géographique et espace de poésie : le territoire de l’écriture dans Östersjöar de Tomas Tranströmer
11h30 Kazimierz Musiał (Gdańsk): Framing Northern Europe as a space of learning and innovation
12h Pause midi
14h Margot Damiens (Paris/Greifswald): sur la représentation de la Poméranie suédoise et plus spécifiquement l’île de Rügen
14h30 Francesca Müller-Fabbri (Weimar): Adele Schopenhauer: Eine dänische Geschichte (1848).
Lire la suite “JE Géographies et Imaginaires”

22-24 mars 2018 : Sonorités du Nord

Lieu: BNU de Strasbourg, Place de la république, Auditorium

Parmi les éléments qui semblent caractériser le nord de l’Europe, nombreux sont ceux liés au champ des sonorités : des pratiques chorales répandues des folkehøjskoler danoises aux festivals des chœurs dans les pays baltes, le son nordique (nordischer Ton) dans la musique classique (Grieg et Sibelius), Abba, l’Eurovision, le métal viking, mais aussi le silence.… Lire la suite “22-24 mars 2018 : Sonorités du Nord”

Sortie à l’Aubette

00 Chers tous,

Mercredi 18 novembre le Département de Néerlandais organise une visite guidée à L’Aubette, le bâtiment-modèle réalisé en 1928 à Strasbourg par l’artiste hollandais Theo van Doesburg.

Le rendez-vous est à 16h45 devant l’entrée de L’Aubette, place Kléber. La visite prendra environs 45 minutes et sera guidée (en français) par Anke Vrijs, artiste elle-même et présidente de l’Association Van Doesburg.Lire la suite “Sortie à l’Aubette”

Guides pédaggiques 2015/16

Hej alla,

voici les guides pédagogiques pour spécialistes et non-spécialises :

Licence – les trois parcours :

Guide Licence Nord 15_16 v07

Option – néerlandais et scandinave :

GUIDE NEERLANDAIS 2015-2016 v04

GUIDE SCANDINAVE 2015-2016 v03

Hälsningar

Thomas

Attention : Merci de vous inscrire dans les cours, pour les étudiants de la licence lors de la réunion d'information, pour les autres mercredi, jeudi ou vendredi entre 10-12 ou bien 14-16 en salle 4105, le Patio.Lire la suite “Guides pédaggiques 2015/16”

Emploi du temps

Hej alla,

voilà l'emploi du temps pour le premier semestre 2015/16. Je téléchargerai une version plus belle prochainement, mais voilà déjà …

Au plaisir de vous revoir,

Thomas

Nord EdT 2016_16 v03

 

Attention : Merci de vous inscrire dans les cours, pour les étudiants de la licence lors de la réunion d'information, pour les autres mercredi, jeudi ou vendredi entre 10-12 ou bien 14-16 en salle 4105, le Patio.Lire la suite “Emploi du temps”

Conférence du traducteur néerlandais français Philippe Noble: “Que nous dit le texte?”

affiche en français conférence philippe noble

 

Le Département d'Etudes Néerlandaises de l'Université de Strasbourg vous invite à une conférence de

 

Philippe Noble

traducteur néerlandais-français

 

'Que nous dit le texte?'

 


Lors de la conférence, il exposera sa conception de la traduction littéraire, à la lumière de sa propre expérience et son développement.
 

Mardi, 11 mars 2014 à 16h00
Université de Strasbourg, Esplanade, 22 rue Descartes, 
Le Patio, Salle 5202

 … Lire la suite “Conférence du traducteur néerlandais français Philippe Noble: “Que nous dit le texte?””