Etudes Nord-Européennes – Université de Strasbourg
Header

Etudes scandinaves

Contact
Thomas Mohnike
Le Patio
22, rue René Descartes
F-67084 Strasbourg Cedex
Tél : 03 68 85 65 81
tmohnike[at]unistra[dot]fr
 
Savoir-faire et compétences
 Le diplôme d’université en études scandinaves est proposé à deux niveaux : initiation et spécialiste.
 Niveau initiation :
  • connaissance d’une langue scandinave (danois, norvégien ou suédois)
  • connaissance de la géographie et de l’histoire culturelle scandinave
  • connaissance des rapports interculturels entre la Scandinavie et la France ainsi que l’Europe continentale
  • méthodes d’analyses des contextes culturels et interculturels
 Niveau spécialiste :
  • connaissance approfondie d’une langue scandinave
  • compétences en intercompréhension scandinave – c’est-à-dire compréhension passive des langues scandinaves non-étudiées
  • connaissance des langues et des sociétés contemporaines en Scandinavie
  • connaissance des rapports interculturels entre la Scandinavie et la France ainsi que l’Europe continentale
  • méthodes d’analyses des contextes culturels et interculturels
 
 
Conditions d’accès et pré-requis
Ce diplôme est ouvert à tout public titulaire du Baccalauréat ou titre ou diplôme français ou étranger reconnu comme équivalent. Un bon niveau en français est exigé (niveau B2).
 
 
Poursuite des études
Pour le candidat ayant choisi le niveau initiation, il est possible de poursuivre au niveau spécialiste.
 
 
Frais d’inscription
Frais d’inscription universitaires.
 
 
Contenus pédagogiques
Parcours initiation : 2 années (216h)
Parcours spécialiste : 3 années (336h)
L’étudiant doit choisir une langue scandinave (danois, norvégien ou suédois) comme spécialité.
Pour les deux parcours, les contenus pédagogiques sont identiques durant les deux premières années. Le niveau spécialiste est acquis pendant la troisième année.
 
 
 
1ère année (1er et 2ème semestres)
(commune aux parcours initiation et spécialiste)
 
1) Langue
  • initiation au DANOIS : LV61AM81 / LV61BM8
ou
  • initiation au NORVEGIEN : LV62AM81 / LV62BM81
ou
  • initiation au SUEDOIS : LV63AM81 / LV63BM81
En première année, l’étudiant acquiert les bases grammaticales, lexicales et phonétiques de la langue choisie. Dans la pratique orale et écrite, qui joue un rôle important dans l’enseignement, l’accent est mis d’emblée sur une maîtrise linguistique permettant une communication (orale et écrite) convenable.
Nombre d’heures de cours : 3h hebdo
 
2) Civilisations scandinaves:
  • 1er semestre : Introduction aux cultures scandinaves contemporaines
  • 2ème semestre : Introduction aux systèmes politiques scandinaves
 Nombre d’heures de cours : 1h hebdo
 
Modalités de contrôle : contrôle continu (100%)
1er et 2ème semestres :
Épreuve écrite de langue (2h) (coef. 1)
Oral (10 min temps de passage) (coef. 1)
Épreuve de civilisations scandinaves (1h) (coef. 1)
 
 
2ème année (1er et 2ème semestres)
(commune aux parcours initiation et spécialiste)
1) Langue
  • DANOIS niveau 2 : LV61CM81 / LV61DM81
ou
  • NORVEGIEN niveau 2 : LV62CM81 / LV62DM81
ou
  • SUEDOIS niveau 2 : LV63CM81 / LV63DM81
 
En deuxième année, les connaissances grammaticales, lexicales, phonétiques et pragmatiques dans la langue choisie sont approfondies et élargies. Les étudiants abordent aussi des textes originaux (par exemple des textes littéraires simples). La pratique orale et écrite reste toujours très importante.
 
Nombre d’heures de cours : 3h hebdo
 
2)
  • 1er semestre : littératures scandinaves modernes
 Le cours propose l’étude d’une époque paradigmatique dite « la percée moderne » et de ses auteurs importants dans l’histoire culturelle de la Scandinavie. Des auteurs comme Henrik Ibsen et August Strindberg, restent des références majeures pour les cultures scandinaves en Europe et Scandinavie.
 
  • 2ème semestre : civilisations scandinaves – les États providence et les identités nationales en Scandinavie
Le cours présente la formation et les structures des États providence en Scandinavie qui ont servi de modèle de référence en Europe.
Nombre d’heures de cours : 2h hebdo
 
Modalités de contrôle : contrôle continu (100%)
1er et 2ème semestres :
Épreuve écrite de langue (2h) (coef. 2)
Oral (15 min temps de passage) (coef. 1)
Épreuve écrite de littérature (1er semestre) ou civilisation (2ème semestre) (2h) (coef. 1)
Dispensés de contrôle continu :
Mêmes modalités
Rattrapage :
Épreuve écrite de langue (2h) (coef. 1)
Épreuve écrite de littérature ou civilisation (2h) (coef.1)
 
 
3ème année (1er et 2ème semestres)
(uniquement pour le parcours spécialiste)
 
1) Langue
  • DANOIS niveau 3 : LV61EM31 / LV61FM31
ou
  • NORVEGIEN niveau 3 : LV62EM31 / LV62FM31
ou
  • SUEDOIS niveau 3 : LV63EM31 / LV63FM31
En troisième année, l’accent est mis sur la compréhension approfondie de textes originaux dans la langue choisie, sur l’enrichissement du vocabulaire et sur la connaissance des sociétés scandinaves, tout en améliorant les compétences linguistiques à l’écrit et à l’oral. Une heure hebdomadaire est consacrée à l’intercompréhension entre les langues scandinaves. Cette partie du cours est donnée à tous les étudiants en troisième année de langues scandinaves, permettant ainsi un échange de connaissances entre les étudiants.
Nombre d’heures de cours : 2h hebdo de langue + 1h hebdo d’intercompréhension scandinave
 
2) Langues et sociétés contemporaines scandinaves
Le cours a pour but de donner des connaissances sur la situation sociolinguistique dans les pays scandinaves. Partant des situations, des développements et des conflits linguistiques, les sociétés scandinaves d’aujourd’hui seront étudiées. Ces situations linguistiques seront abordées en lien avec les contextes sociaux, politiques et historiques dans une perspective comparative. Les questions abordées peuvent être regroupées en quatre thèmes :
  • variation sociale et géographique des langues scandinaves
  • contacts de langues et conflits linguistiques
  • la Scandinavie dans le monde
  • changements dans la société – changements dans le système linguistique
Nombre d’heures de cours : 2h hebdo
 
Modalités de contrôle : contrôle continu (100%)
1er semestre :
Épreuve écrite de langue (2h) (coef. 2)
Oral (15 min préparation, 15 min temps de passage) (coef. 1)
Épreuve écrite d’intercompréhension scandinave (1h) (coef. 1)
Dossier en langues et civilisations contemporaines (coef. 2)
Dispensés de contrôle continu et rattrapage :
Épreuve écrite de langue (2h) (coef. 2)
Épreuve écrite de langues et civilisations contemporaines (coef. 2)
Épreuve écrite d’intercompréhension scandinave (1h) (coef. 1)
2ème semestre :
Épreuve écrite de langue (2h) (coef. 2)
Oral (15 min préparation, 15 min temps de passage) (coef. 1)
Épreuve écrite d’intercompréhension scandinave (1h) (coef. 1)
Dossier en langues et civilisations contemporaines (coef. 2)
Dispensés de contrôle continu et rattrapage :
Épreuve écrite de langue (2h) (coef. 2)
Épreuve écrite de langues et civilisations contemporaines (coef. 2)
Épreuve écrite d’intercompréhension scandinave (1h) (coef. 1)